Oto

Oto

03 augustus 2015 door Dagmar
Deel deze pagina

Smaken, politieke voorkeuren en lievelingskleuren verschillen. En dat is goed. Dat kan en mag allemaal. Er is maar een kwestie waarover wat mij betreft niet getwist mag worden. Het is auto en niet oto.

Je kent ze wel. Mensen die urenlang praten over of het mónopoly of mònòpòly is, vieking of vikking, wie-vie of wai-fai, páprika of pàprika etcéterá etcàterâ. Discussies over hoe je iets uitspreekt worden vaak gevoerd. Een echte uitkomst is er niet. Het ene is niet per se goed en het andere niet per se fout. Meestal komt er uit zo’n discussie een compromis of een voorkeur. Verder helemaal niets. Dat is prima. Mensen met een bepaalde drang moeten inmiddels ergens over praten.

Toch vind ik dat je niet bij elke’ woordentwist’ mag kiezen. Alle mensen die oto zeggen snappen het principe niet helemaal. Bij alle voorbeelden die ik noemde staat er nergens in het woord aangegeven hoe je het uitspreekt. Je kan je fantasie erop loslaten en het interpreteren zoals jij dat wil. Bij auto kan dat niet. Er staat au. De au-klank spreek je uit als au. Niet als o.

Volgens woordenboeken en het genootschap van onze taal mag je zowel auto zeggen als oto. Als je dan echt zo nodig oto moet zeggen vind ik dat je elke keer als er au in een woord voorkomt, een o moet uitspreken. Een denkbeeldig gesprekje tussen twee -o-kiezers:

  • 1: ‘Hee weet je wat ik hoorde?’
  • 2: ‘Nee’
  • 1: ‘Die ene jongen die astronot wil worden, is cum lode geslaagd. Hij is applodisserend onthaald in de schoolhal.’
  • 2: ‘Je bedoelt die qua gewicht dinosorosachtige nowkeurige jongen die wel eens langloft? Wat knap van hem.’
  • 1: ‘Ja dat vond ik ook al. Wist je da..’
  • 2: ‘Hee stop eens. Er zit iets in je wenkbrow. Het lijkt wel row vlees!’
  • 1: ‘O dat moet die ogurk zijn geweest van gisteravond.’

De enige twee positieve dingen aan dit alles zijn:

  • Dit zou heel even grappig kunnen zijn (daarna ga je je eraan irriteren vermoed ik zo).
  • Het is dan kabeljow en dat klinkt best tof.

Conclusie: spreek het nou maar gewoon uit als auto. Dat maakt het leven een stukje makkelijker.